Steam generator for boiling glue